logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2017.04.26 2017고단613
폭력행위등처벌에관한법률위반(상습폭행)등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months.

Reasons

Punishment of the crime

"2017 Highest 613"

1. On February 6, 2003, the Defendant was sentenced to imprisonment with prison labor for the crime of bodily injury at the Seoul Southern District Court on May 31, 2010; imprisonment with prison labor for the same court on October 9, 2012; imprisonment with prison labor for one year; and ten months for the same court on June 26, 2014; and completed the execution of the sentence on February 28, 2015.

피고인은 2017. 1. 21. 02:50 경 서울 양천구 C 앞 노상에서, 피해자 D( 남, 39세) 가 그 곳에 있던 인형 뽑기 기계 안을 쳐다본다는 이유로 피해자에게 욕을 하고 주먹으로 피해자의 얼굴을 때리고 발로 피해자의 몸을 찼다.

As a result, the defendant was sentenced to imprisonment not less than twice in violation of the Punishment of Violences, etc. Act, and assaulted the victim again during the period of repeated crime.

"2017 Highest 500"

2. On January 11, 2017, around 21:40, the Defendant: (a) expressed in the main point of “G” operated by the Victim F in Yangcheon-gu Seoul, Yangcheon-gu, that female employees do not drink together with the Defendant on the ground that female employees do not drink together with the Defendant; (b) Ha, who was an employee of the main store, “I amb w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w

Accordingly, the Defendant interfered with the victim's main business by force.

Summary of Evidence

[2017 Highest 613]

1. Statement by the defendant in court;

1. Written statements of D;

1. Attachment of photographs of damaged parts [2017 high group 500];

1. Statement by the defendant in court;

1. A H statement;

1. A damaged photograph (before judgment);

1. Application of a reply to inquiries, such as criminal history, copy of the judgment, and the current status of personal expropriation;

1. Article 2(3)1 and Article 2(2)1 of the Punishment of Violences, etc. Act regarding criminal facts, Article 2(1) of the Criminal Act, Article 260(1) of the Criminal Act (the point of violence) and Article 260(1) of the Criminal Act (the point of interference with business, the choice of imprisonment with labor).

arrow