logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
Text
Reasons
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 부천지원 2016.09.07 2016고단1738
공무집행방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. Around 00:00 on June 5, 2016, the Defendant damaged the victim’s property at a price in front of the E-W-W-W-W-W-W-W-W-W-W-W-W-W-W-W-W-W-W-W-W-W-W-W-W-W-W-W-W-W-W-W-W-W-W-W-W-W-W-W

2. The Defendant: (a) asked the police officer G at the police box of the Kimpo Police Station, who was called for 112 on the foregoing grounds at the same time and place as mentioned in the foregoing paragraph; (b) asked the police officer G of the Kimpo Police Station, who was called for 112, about the circumstances of the instant case; (c) assaulted the police officer G of the police station, by hand, by taking bombling the blaps of the police officer G and b

As a result, the Defendant interfered with the legitimate execution of duties of police officers concerning the handling of 112 reported duties.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Application of the Acts and subordinate statutes governing statements made by the police in relation to G and D;

1. Relevant Article 366 of the Criminal Act, Article 136 of the Criminal Act, Article 136 (1) of the Criminal Act, and the choice of imprisonment for the crime;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act;

1. Grounds for sentencing under Article 62-2 of the Criminal Act, and Article 59 of the Act on Probation, etc.;

1. The scope of crimes No. 1 (Obstruction of Performance of Official Duties) (Scope of Recommendation / Obstruction of Performance of Official Duties) and the scope of final sentence due to the aggravation of multiple crimes where the actual damage is minor: 6 months to 1 year and 17 months, respectively.

2. Circumstances favorable to the decision of sentence: The crime of this case is destroyed by another person's property without any reason and is dispatched due to such mistake.

arrow