logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2013.09.27 2013고단2921
폭력행위등처벌에관한법률위반(집단ㆍ흉기등상해)등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than one year and six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Criminal facts

At around 16:00 on May 10, 2013, the Defendant was driving the NAW car in front of the NAW car, which was in the NAW car transfer operation in the NAF transfer city, on the surface of the Seoul ACF away away from the NAF, and was driving the NAW car on the surface of the Seoul ACF away away from the Seoul ACF, the Defendant was able to take a retaliation in the manner of cutting the car of the victim in the future, on the ground that the ESW car driven by the victim D (hereinafter referred to as 47 years old) was living in the front of the Defendant’s car.

Therefore, the Defendant, at the same time, was placed on the road in front of the Gwale in F by lowering the passenger car of the victim, and the said victim’s passenger car was driven by the passenger car of the said victim, and received the principal side of the victim’s passenger car operation.

As a result, the defendant used a car, which is a dangerous object, to inflict an injury on the victim such as light salt for about three weeks in need of medical treatment, and at the same time, damaged the victim's car to be 3,244,70 won in repairing cost.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement made to D by the police;

1. A medical certificate;

1. Application of the written estimate statutes;

1. Articles 3 (1) and 2 (1) 3 of the Act on the Punishment of Violences, etc. of Specific Crimes; Article 257 (1) of the Criminal Act (the occupation of inflicting an injury on the use of dangerous articles); Articles 3 (1) and 2 (1) 1 of the Punishment of Violences, etc. Act; Article 366 of the Criminal Act (the occupation of causing an injury on the use of dangerous articles);

1. Articles 40 and 50 of the Criminal Act of the Commercial Concurrent Crimes;

1. Article 53 and Article 55 (1) 3 of the Criminal Act for discretionary mitigation (see, e.g., Supreme Court Decisions 201Do1119, Feb. 21, 201; 201Do1148, Feb. 21, 201; 201Do1332, Feb. 21,

1. Article 62 (1) of the Criminal Act ( considered as favorable circumstances in the preceding);

1. Social service order under Article 62-2 of the Criminal Act;

arrow