logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2017.05.18 2017고합2
특정범죄가중처벌등에관한법률위반(알선수재)
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for two years.

10 million won shall be additionally collected from the defendant.

As to the defendant.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendant currently worked as the chairman of the 7th Council from July 3, 2014 to June 13, 2016, who is currently working as the 7th Council member, and is working as the 7th Council autonomous city member.

1. 피고인은 2014. 말경 평소 E 지역 등 개발제한 구역 내에서 장례식 장을 운영하고자 하였던 피해자 F로부터 “ 인천 G 전 1,291m{} ^ {2 }를 가지고 있는데 건축허가를 받아 줄 수 있느냐,

D is operating with the permission of the funeral hall (H funeral hall) in the Korean-style city, and how to obtain such permission.

“A person who is asked to ask questions shall be able to obtain funeral funeral permission on the ground.”

“The answer was made.”

Since then, the defendant could obtain permission for funeral funeral in the G land from the victim who visited the office of the Speaker of the D Council 2-3 times in early 2015.

“The chairperson of the D Council shall be the chairperson of the D Council who is asked questions.

For this reason, building permission may be granted because the head of the I, the vice head of the Gu, the director general, the meeting place of the I-Gu, the construction chairperson, etc. are well aware.

The head of the Gu shall make a request and provide money to the head of the Gu, etc.

H Permission for funeral hall is not a normal procedure.

relevant public officials shall make a request.

“The victim demanded that the victim prepare for KRW 100 million at the expense of the solicitation.”

However, even if the defendant received money from the injured party, he thought that he will be used for personal purposes, and he did not intend to use money at the solicitation cost for the permit of funeral ceremony.

On June 16, 2015, the Defendant was on board the victim’s seat in the front of the Incheon J apartment shop, which was parked in around 20:00, and was issued ten copies of the face value check at KRW 10,000 per face value before the issuance of the Han Bank as a solicitation for building permission from the injured party.

As a result, the defendant receives KRW 100 million from the injured party on the intermediation of matters belonging to the public official's duties.

arrow