logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2014.05.22 2013고단2532
도로교통법위반(무면허운전)등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months and by a fine of thirty million won.

If the defendant fails to pay the above fine, 50.

Reasons

Punishment of the crime

1. Around 20:55 on August 26, 2013, the Defendant driven BCA 110 Obama without a motorcycle driver’s license from the 119-10 road to the 171rd road in Dongdaemun-gu Seoul Dongdaemun-ro, Dongdaemun-gu, Seoul, to the 171rd road.

2. On August 26, 2013, the Defendant: (a) entered the date and time set forth in the foregoing paragraph (1) above; (b) while driving an offtoba in a place, it is difficult for the Defendant to be aware of the fact of his/her fine completion in the course of the police investigation into a traffic accident in conflict with Crocketing other car; and (c) entered the name of friendly D in an emergency room in Dongdaemun-gu Seoul, Seoul, Seoul, the Seoul, the Seoul, the Police Station Traffic Investigation Team at the Seoul, Seoul, the F Hospital Emergency Station G, with the statement column in the statement column in the situation of the traffic accident presented by G; and (d) forged and exercised D’s signature for the purpose of exercising the signature by signing the signature column and signing it as if it were duly constituted.

3. Around 11:00 on August 27, 2013, the Defendant: (a) hospitalized the I Hospital located in Dongdaemun-gu Seoul Metropolitan Government as a traffic accident that occurred as above; (b) stated “D” and “J” in the name column of the hospitalization agreement; (c) forged one copy of the written hospitalization agreement in the name of D, which is a private document concerning the proof of fact for the purpose of uttering; and (d) exercised it.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement of D police statement;

1. Each report on investigation;

1. Application of the statutes on the register of driver's licenses;

1. Relevant legal provisions concerning criminal facts, Article 239(1) of the Criminal Act that allows the choice of punishment (the point of private signature) and Article 239(2) and (1) of the Criminal Act, Article 231 of the Criminal Act, Articles 234 and 231 of the Criminal Act, Articles 234 and 231 of the Criminal Act, Articles 154 subparag. 2 and 43 of the Road Traffic Act, and fines.

arrow