logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2017.12.13 2017고정2062
학원의설립ㆍ운영및과외교습에관한법률위반
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 1,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

A person who intends to provide private extracurricular lessons shall report his/her personal information, subjects, place, tuition fees, etc. to the superintendent of education having jurisdiction over his/her domicile.

Nevertheless, from June 2015 to February 2017, the Defendant installed four tables and chairs at his/her own residence located in Suwon-gu, Suwon-gu, Suwon-si, 6101 Dong 301, and recruited 2-6 students, recruited 40-700,000 won per student, and provided extra-reported individual teaching.

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. All documents for accusation;

1. Investigation report (the details of the suspect's case and the number of students in each month), investigation report (the tuition fees specified at the time of crackdown);

1. Application of Acts and subordinate statutes to trade specifications;

1. Article 22 (1) 4 and Article 14-2 (1) of the Act on the Establishment and Operation of Private Teaching Institutes and the elective Teaching Institutes for Criminal Facts;

1. Article 70(1) and Article 69(2) of the Criminal Act to attract a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act concerning the order of provisional payment;

arrow