logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2020.07.23 2019가합544869
손해배상(기)
Text

1. The plaintiff's claim is dismissed.

2. The costs of lawsuit shall be borne by the Plaintiff.

Reasons

1. Basic facts

A. On November 19, 2015, the Plaintiff and the Defendant entered into a product supply contract with the Defendant, and the Plaintiff entered into a product supply contract with the Defendant, and the Defendant CFOAM CLEING (hereinafter “principal product”).

(B) Magrsh, crenphere for travel (hereinafter referred to as “Magrhum”)

) the set of sets made up (hereinafter referred to as “instant product”).

() A contract for the supply of a product with the content of supplying 10,000 sets of 330,000,000 won (detailed consultation) to January 31, 2016 (hereinafter “instant contract”).

2) The main contents of the instant contract are as follows.

Article 1 (Purpose of Contract) The purpose of this Agreement is to provide the Defendant with the instant product and to determine all the matters concerning the Defendant’s payment of the price therefor to the Plaintiff.

Article 2 (Goods and Orders) The products supplied by the Plaintiff to the Defendant under this Agreement shall be CFOAM CLEINGSING, Mabbrsh and pumps for travel, and the Parties may add other products by agreement.

The kind, quantity, price, delivery date, payment date, etc. of the product that the plaintiff must supply to the defendant shall be subject to the contents of the order prepared separately by the defendant under mutual agreement based on this contract.

Notwithstanding the provisions of paragraph (2), the plaintiff and the defendant may modify the contents of the order (contributed, quantity, gold, etc.) by mutual agreement.

Upon the conclusion of this contract, the plaintiff and the defendant will place and supply the following products:

1 Products (Compositions) CFOAM CLEINGSING 110ml 7 m2 product unit price (including value-added tax) of 3,000 33,000 c. 330,000 c. 4 total price of 10,000 c. 330,000 c. 330,000 c. 6 days of delivery (detailed mutual agreement) on January 31, 2016, the Plaintiff shall deliver the products to the place designated by the Defendant.

Article 5 (Presentation of Certificates) The plaintiff will guarantee the performance of the contract.

arrow