logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2014.11.06 2014고단3622
특정범죄가중처벌등에관한법률위반(위험운전치사상)등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. Violation of the Act on the Aggravated Punishment, etc. of Specific Crimes (Death or Injury caused by Dangerous Driving) is a person engaging in driving a motor vehicle B low-speed

피고인은 2014. 7. 22. 23:00경 서울 양천구 공항대로 564에 있는 죠스떡볶이 등촌점 앞을 혈중알콜농도 미상의 술에 취한 상태에서 위 승용차를 운전하여 등촌역 방면에서 염창역 방면으로 편도 4차로 중 3차로를 따라 시속 미상의 속도로 진행하게 되었다.

At all times, there was a crosswalk on which signal lights are installed, so in such a case, the driver of the motor vehicle has a duty of care to safely drive the motor vehicle by keeping the front left well.

Nevertheless, when the defendant neglected to perform his duty of care and neglected to do so under the influence of alcohol, the defendant got the victim C (the aged 56) who stopped in accordance with the new subparagraph in the front part of the car driven by the defendant, and continued to stop on the right side while the victim E (the aged 59) who was trying to stop the above small-scale taxi driving in four lanes.

As a result, the Defendant suffered injury to the said C, such as catitis, which requires a two-day medical treatment due to the influence of drinking, by negligence in the above business, from the injury of catitis, etc., which requires a two-day medical treatment to the said E, and from the injury of catum salt, etc., which requires a two-day medical treatment to the said E, the Defendant suffered from the injury of the said catum, etc., the passengers on board the said cat-si, who were on board the said cat-si.

2. On the same day as paragraph (1) of this Article, the Defendant is under the influence of alcohol, such as smelling at the Defendant’s entrance in a traffic survey office of the Seoul Gangseo Police Station at around 23:28 on the same day, smelling on the face, setting a red light on the face, and the walking distance.

arrow