logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 성남지원 2013.10.02 2013고단1908
상해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

Reasons

Punishment of the crime

1. Around 01:10 on August 22, 2013, the Defendant used assaulting the victim’s face by reporting the victim’s appearance that he/she intends to drink together with the victim E (n, 28 years of age) at the D main points located in Seongbuk-gu, Seongbuk-gu, Sungnam-gu, Seoul, and drinking together with the victim E (n, 28 years of age).

2. In around 01:50 on August 22, 2013, the Defendant: (a) arrested the said E as a flagrant offender on the grounds of assaulting the said E at the G District DistrictF located in Seongbuk-gu, Sungnam-gu; and (b) tried to take a bath to the victim H (27 years of age) who is a policeman belonging to the G District Unit at the Gyeonggi-nam Police Station G District; and (c) want to take a tobacco out of the said G District; and (d) attempted to keep the said G District out of the said Zone, the Defendant broken down one part of the victim’s left side side of the said G District with the defect that the Ha and the victim of the said G District tried to keep the Defendant out of the said zone.

As a result, the defendant interfered with legitimate execution of duties concerning the suppression and investigation of crimes by police officers who are victims, and at the same time, the victim injured the victim by the loss of the victim's diversity next to the left-hand side in need of medical treatment for about three weeks.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Each police statement of E and H;

1. Statement of opinion;

1. Each report on investigation;

1. Application of each statute on photographs;

1. Articles 257 (1), 136 (1), and 260 (1) of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense;

1. Articles 40 and 50 of the Criminal Act of the Commercial Concurrent Crimes;

1. Selection of each sentence of imprisonment;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

arrow