logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
Text
Reasons
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 진주지원 2018.06.26 2018고단327
상해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of a sentence shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

(b) the defendant;

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is the spouse of the victim B(n, 34 years old), and is currently in a divorce lawsuit.

1. On January 15, 2018, from around 12:10 to 12:50 the same day, the Defendant: (a) obstructed the Defendant: (b) avoided the disturbance, i.e., “D’s “D”; (c)” D’s four-day dialogue operated by the victim B in Jinju-si; and (d) demanded the victim to take out of the workplace without going through a talk; (b) dispose of the loan in the name of the victim; and (c) demanded the victim to take out of the workplace; and (d) demanded the victim to take out the workplace.

Accordingly, the defendant interfered with the victim's four-day union business by force.

2. At around 12:50 on the same day, the Defendant: (a) sought to take a cell phone used by the victim B in his/her hand from the victim’s cell phone; (b) however, in order to debris his/her arms from the victim, he/she was tightly pushed down with the victim’s shoulder by hand; and (c) went beyond the bottom of the victim’s arms by cutting down the victim’s arms, and then, took the steps of the victim’s hair.

As a result, the Defendant got a multi-lock in need of treatment for about 14 days to the victim.

3. From around 13:03 on the same day, the Defendant: (a) was trying to cut off the victim’s mobile phone from the victim’s B’s cell phone near the entrance; (b) but was doing physical fighting with the victim, the Defendant was accompanied by the victim, who was able to get back the victim’s cell phone; (c) turning one of the instant mobilephones onto a concrete wall near the entrance when Samsung Ggal ju, which was owned by the victim, by cutting off the victim’s cell phone on a water level.

As a result, the Defendant damaged the property owned by the victim by approximately KRW 303,000.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. A protocol concerning suspect B (including a written examination of injury) of the police;

1. Statement made by the police for E;

1. Report of investigation (in case of 37 pages of investigation records);

1. A written estimate for an investigation report;

1. Application of the statute on the process of the case

1. Criminal facts;

arrow