logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 제주지방법원 2015.06.18 2014가합1771
손해배상(기)
Text

1. The plaintiffs' claims against the defendants are all dismissed.

2. The costs of lawsuit are assessed against the plaintiffs.

Reasons

1. Basic facts

A. On March 26, 2012, Plaintiff A departs from the Jeju-si Port on March 16, 2012, and around 09:30 on April 7, 2012, Plaintiff A entered the port of loading on April 7, 2012, and Plaintiff A, a power-driven vessel E (hereinafter “instant vessel”) with a gross tonnage of 39 tons.

(2) The Defendant C is the captain of the instant vessel at the time when the Plaintiff A was engaged in the said fishing operations as a seafarer, and the Defendant D is the owner of the instant vessel at the time when the Plaintiff was engaged in the said fishing operations as a seafarer.

B. 1) The instant vessel: (a) the captain of the instant vessel was on board Defendant C, the head of the F, deck G, and the Plaintiff A et al., and was engaged in the operation in the Jeju Coastal Sea on March 26, 2012; and (b) the instant vessel was under operation in the Jeju Coastal Sea (hereinafter “instant accident”) around 16:00; (c) the instant vessel was under operation in the Jeju Coastal Sea on April 3, 2012. On the same day, the instant vessel was under operation in the H2-story Sing room where the captain F, deck G, the Plaintiff et al. were under the influence of alcohol; (d) the instant vessel was under the influence of alcohol by the head of the instant vessel f, the deck G, and the Plaintiff et al. on the same day.

C. At the time of the instant accident, police officers were dispatched to the head F and deck G at the time of the instant accident. At the time, the Plaintiff’s face, etc. was sent to the Plaintiff, and returned to the night room as they were. (2) On April 4, 2012, the following day of the instant accident, the Plaintiff’s condition was diversified. At the time, the Plaintiff’s condition was diversified, and there was no other appeal filed by the Plaintiff, and at the time, the public health clinic affiliated with the said public health clinic was prescribed three times every three days every day of the instant accident by prescribing that the Plaintiff was treated at the public health clinic branch of the Newananan-gun, Newanan-gun, the Plaintiff’s face, etc., at the time of the instant accident.

3. The plaintiff A received the above treatment.

arrow