logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 2016.09.01 2016고단1161 (1)
사문서위조등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for a term of one year and two months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment became final and conclusive.

Reasons

Criminal facts

"2016 Highest 1161"

1. Joint criminal conduct between the Defendant and C and D: The Defendant in violation of administrative justice is a foreigner of Pakistanan nationality, the Defendant entered into the status of stay for technical training (D-3) on August 20, 2006, and the spouse status (F-6) of the citizen on November 8, 2012, and is valid until September 18, 2017.

The C and India's nationality of the defendant and India are as follows: (a) upon receipt of an application for refugee status, a foreigner whose period of stay expires due to the change of his/her eligibility to stay in accordance with the Refugee Act; and (b) upon receipt of an alien registration certificate, the foreigner who wants to apply for refugee status by using the fact that even if the application for refugee status is rejected through the examination, he/she may receive a fee and provide consultation on the application for refugee status until a litigation is completed; (c) the defendant prepares an application for refugee status; (d) the defendant directly claims the false contents to be entered in the application for refugee status and directly prepares an application for refugee status; and (d) C bears the role of preparing and interpreting English texts of the application for refugee status status; and (c) the defendant bears the role of preparing and interpreting the application for refugee status status.

On September 24, 2015, the Defendant, along with C and D, received money and valuables from the Gwangju Immigration Office located in 11-o, Seo-gu, Seo-gu, Gwangju, as a regular course of business, and requested the preparation of a false refugee recognition application for the purpose of extending the stay period, and the Defendant and D shall notify the above Immigration Office of the details to be entered in the refugee recognition application to be submitted to the above Immigration Office, and C shall prepare them in English, and have E submit them to the above Immigration Office.

The defendant, in collusion with C and D, shall be included from time to December 2, 2015.

arrow