logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울동부지방법원 2016.04.14 2015고단2705
사기등
Text

Defendant

A Imprisonment with prison labor for one year, and for six months, for each of the defendants B.

However, this judgment is delivered against Defendant B.

Reasons

Punishment of the crime

[criminal records] Defendant A was sentenced to one year of imprisonment with prison labor at the Seoul Eastern District Court on October 22, 2015, and the judgment became final and conclusive on the 30th of the same month. Defendant B was sentenced to eight months of imprisonment with prison labor at the Seoul East Eastern District Court on May 15, 2015 and the judgment became final and conclusive on the 23th of the same month.

[Criminal facts]

1. Defendant A

A. On January 2013, the Defendant forged private documents with D, B, etc., and on January 1, 2013, “F apartment No. 103 Dong 1102,000,000,000 in the column of deposit deposit amount” in the column of down payment “F apartment No. 103,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,00,000,

“.” In the column of the contract date, “No later than December 30, 2012”, “No later than 30, 2012,” “No later than Y-01,” “H” in the resident number column, “I” in the telephone number column, and “J”, and the Defendant et al. had arbitrarily inscribed on the name next to the name of the J.

J has affixed a seal under the name of J.

Accordingly, the defendant, in collusion with D, B, etc., forged one set of apartment lease contract under the name of J, which is a private document on rights and obligations.

2) On March 8, 2013, the Defendant, along with D, B, etc., and around March 8, 2013, at the Seocho-gu Seoul Metropolitan Government Seocho-gu notary public applied for a loan to K at the office of Seocho-gu, Seocho-gu, Seoul, and exercised the above investigation document by delivering a copy of the forged apartment lease contract to K as if the contract was duly formed.

Accordingly, the defendant, in collusion with D and B, used a private document on the forged rights and obligations.

3) On March 8, 2013, the Defendant, along with D, B, etc., was a notary public with the third third floor in Seocho-gu Seoul Metropolitan Government Seocho-gu.

arrow