logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울동부지방법원 2015.05.13 2014고단1332 (1)
사기등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant, B, and C conspired to obtain a loan by using a forged lease contract, etc. using a forged lease contract, etc. by forging the lease contract for E apartment No. 000,000, Dongdaemun-gu Seoul, Seoul, which is owned by the Defendant as a tenant, and attaching C’s photograph to the resident registration certificate for the above D, and forging the resident registration certificate for D by forging C’s resident registration certificate, thereby making it possible for C to obtain a loan by taking advantage of a forged lease contract, etc.

1. A loan fraud crime committed against F;

(a) On January 30, 2013, the Defendant, B, and C forged Private Document at a place where it is unknown at the end of the lease contract site for the apartment, using a computer at which the location of the site for the apartment is unknown, the Defendant, B, and C kept the name and seal of “H”, “The name and address of the lessor”, “The name and address of the lessee”, “D, and the name and address of the lessee”, “The name and address of the lessee”, “The name and address of the lessee”, “The name and address of the lessee of Dobong-gu, Seoul, Seoul, and the name and address of the lessee”, “The name and address of the lessee of Dobong-gu, and the name and address of the lessee of the lessee”, “The name and address of the lessee of the lessor”, “The name and address of the lessee of the above Dong-gu, Seoul, Seoul, and the name and address of the lessee.”

As a result, the Defendant forged one set of apartment lease contract in the name of D, which is a private document on rights and obligations, for the purpose of exercising them together with B and C.

B. Defendant, B, and C provided two copies of a photograph of resident registration certificate to B at the same date and at the same place as that of paragraph (a), and B entered D’s personal information in the resident registration certificate form by means of computer, etc., and attached C’s photograph and affixed a forged official seal in the name of the Gyeonggi-do Government Government Market.

Accordingly, the defendant is the government market of the Gyeonggi-do Government, a public document, for the purpose of exercising it together with B and C.

arrow