logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 안산지원 2016.10.28 2016고합241
강제추행치상
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for two years.

The defendant shall be ordered to complete the sexual assault treatment program for 80 hours.

Reasons

Criminal facts

The facts leading up to the medical treatment and custody and the fact that the defendant and the respondent for medical treatment and custody (hereinafter referred to as the "defendants") found that the victim D (the 23 years of age) go alone on August 8, 2016 and forced the female to commit an indecent act by force, while the defendant and the respondent for medical treatment and custody (hereinafter referred to as the "defendants") did not have a certain occupation and lack the ability to discern things or make decisions due to the tide. On August 8, 2016, the victim D (the 23 years of age) discovered that they go alone, and forced the female.

When the victim booms the face of the defendant in his hand, and the defendant booms the victim by his body, the victim suffered an eye on the left part of the shoulder and the left part of the blue.

피고인은 넘어진 피해자의 몸 위에 올라 타 입을 맞추고, 오른손으로 피해자의 왼쪽 가슴을 연달아 주무르며, 손가락으로 피해자의 바지 위로 성기를 만지고, 발기된 피고인의 성기를 피해자의 성기 쪽에 밀착시켜 비벼댔다.

As a result, the defendant forced the victim to commit an indecent act, thereby resulting in the victim's injury to the left shoulder and the elbow in which the number of treatment days cannot be known.

[Facts of the cause for medical treatment and custody] The Defendant received medical treatment from the F Council members in E in light of his/her mental disorder during the period from September 8, 2015 to February 16, 2016.

The Defendant, who committed an indecent act by force against a victim as stated in the facts constituting an offense when he/she lacks the ability to discern things or make decisions due to such mental or physical disorder as above, and thereby suffered injury to a victim, needs to receive medical treatment at a medical treatment and custody facility and is in danger of recidivism.

Summary of Evidence

【Criminal Facts】

1. Defendant's legal statement;

1. Statement made to D by the police;

1. G statements;

1. 112 reported case handling table;

1. Treatment of images of the upper part of the body;

arrow