logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
Text
Reasons
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2013.09.27 2012고합402
뇌물수수
Text

Defendant

A shall be punished by imprisonment with prison labor for six months and by a fine for three million won, by imprisonment with prison labor for one year and by a fine for 1.5 million won.

3.2

Reasons

Punishment of the crime

1. From October 8, 2007 to October 17, 2010, Defendant A served as the director of the health and hygiene division in M-gu, M-gu, and was in charge of affairs such as permission for and control of entertainment taverns, etc. in M-gu. On August 5, 2009, Defendant A offered entertainment equivalent to KRW 5,40,000,00,000, including 170,000,000,000,000 won for convenience in relation to the regulation of entertainment taverns or administrative disposition, etc. from P who is the business owner of P around the first floor in Seoul N-gu, Seoul.

In addition, from December 2, 2007 to December 2, 2009, the Defendant received entertainment as a total of 4,15, 17, 18, 20, and 21 times from the owners of four entertainment taverns in the jurisdiction of Mgu Office, such as cash, alcohol, and alcohol in an amount of 4,950,000 won.

2. Defendant B served as the Public Health Administration Division or the Health Sanitation Division or as the head of the food sanitation team belonging to the Ma-gu Office from July 14, 2006 to February 11, 2009, and was in charge of affairs such as permission and administrative disposition for entertainment taverns, etc. in the jurisdiction. On April 11, 2007, the above “O” offered entertainment equivalent to KRW 3.90,000,00,000,000,000,000,000,000,000,0000,000,000,000,000,000,000,000,00,

In addition, from around that time to around January 2009, the Defendant received entertainment in total 1,618,00 won, such as cash, alcohol, and alcohol, 34 times in total, from the operators of six entertainment bars within the jurisdiction of Mgu, as indicated in the [Attachment Table 2] Nos. 5-23, 25-39, and received bribe in relation to his duties.

Summary of Evidence

[Judgment of the court below]

1. Each legal statement of Qu, R and S;

1. Each statement made by a witness T (five times), U (six times), and V (one time) in the protocol of the trial;

1. Statements made by witnesses P (six times) and W (11 times) in the protocol of trial;

1. A and B copies of the books of account;

arrow