logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2016.10.19 2016고단2761
특수상해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On May 29, 2016, at around 16:35, the Defendant: (a) reported the victim C (53 years of age) and the victim D (60 years of age) who drinking alcohol in the Jungdong-gu Seoul Metropolitan Government, without any justifiable reason; (b) reported the victim C (53 years of age) and the victim D (60 years of age) to “D”; (c) caused the victim’s head by the small-scale illness one time; and (d) caused the prone disease to protruding the victim C, thereby causing a dangerous injury to the victim D with the number of days of treatment; and (d) assaulting the victim C at the same time.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Application of each police protocol of statement to C and D

1. Articles 258-2 (1), 257 (1), 261, and 260 (1) of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense;

1. Articles 40 and 50 of the Criminal Act of the Commercial Concurrent Crimes;

1. Sentence of the reasons for sentencing under Articles 62 and 62-2 of the Criminal Act: Imprisonment with prison labor for one year or a suspended sentence of two years: One year or a suspended sentence of imprisonment, two years probation, a person under probation, or an order to attend a lecture for 80 hours: Cumulative records of punishment (one suspended sentence of eight times or more), a person under a suspended sentence of imprisonment, or a person under a suspended sentence of eight hours or more: Confession, confession of victims, grounds for non-prosecution of punishment

arrow