logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 강릉지원 2017.03.29 2016고단1710
아동복지법위반(아동학대)등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is the father and father of the victim B (16) and the victim C (15).

1. Assaults, injuries, child welfare violations against victims C (child abuse);

A. In 2014, the Defendant: (a) at the Defendant’s home room located in the Jindo-gu Busan Metropolitan City, Jindo-gu, 501, on the date of B around 2014, on the grounds that the Defendant was not in a knife with the male-child room of the victim C (the 13-year old, women, and the 13-year old), the Defendant knifeed the knife before the victim; and (b) the Defendant committed emotional abuse that may harm the mental health and development of the victim as “the dead.”

B. On February 2014, the Defendant: (a) committed assault and abuse on the part of the Defendant at the Defendant’s home, 2014, 1. A; (b) in the room of the victim C at the Defendant’s home, on the ground that the victim did not have a school for a long time, and at the same time, committed assault against the victim at the time when the victim’s knife knife knife knife knife knife knife knife knife knife knife knife knif

(c)

2016. 11. 4. 경 상해 및 학대행위 피고인은 2016. 11. 4. 01:30 경 삼척시 원덕읍 E 건물 103호 피고인의 집 안방에서, 술에 취하여 귀가한 피고인에게 피해자 C이 계속하여 쌍꺼풀 수술을 해 줄 것을 조르고, 피고인의 말에 말대답을 하는 것이 화가 난다는 이유로, 피해자에게 ‘ 씹할 년, 썅 년’ 이라는 등 큰소리로 욕설하여 피해자의 얼굴 및 머리 부위를 손바닥과 주먹으로 수회 때려 피해자에게 약 2 주간의 치료가 필요한 뇌진탕 등 상해를 가한 동시에 아동인 피해자의 신체에 손상을 주거나 신체의 건강 및 발달을 해치는 신체적 학대행위를 하였다.

2. Violence, injury, child welfare violations against the victim B (child abuse);

A. On February 2014, the Defendant, at the Defendant’s home room located in Jin-gu, Jin-gu, Busan, Jin-gu, 501, on the date of wintering in order to leave the house by C.

arrow