logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2018.07.20 2018고단671
공무집행방해등
Text

Defendant

A shall be punished by imprisonment with prison labor for eight months and by imprisonment for six months.

However, this judgment is delivered against Defendant B.

Reasons

Punishment of the crime

[criminal history] On March 18, 2016, Defendant A was sentenced to a suspended sentence of three years for special injury at the Seoul Northern District Court on March 18, 2016, and the judgment became final and conclusive on March 26, 2016, and the probation period is currently underway. On April 1, 2016, Defendant A was sentenced to four months for interference with business affairs at the Seoul Northern District Court and completed the enforcement of the sentence on July 29, 2016.

[Criminal facts]

1. On January 5, 2018, at around 18:00, the Defendants: (a) refused to provide alcoholic beverages from the injured party while drinking alcohol at “G cafeteria” operated by the victim F in Seongbuk-gu Seoul; (b) Defendant A voiced the injured party “Cleh, h. h. f. f. f. f. f. f. f. f. f. f. f. f. f. f. f. f. f. f. f. f. f. f. f. f. f. f. f. f. f. f. f. f. f. f.

Pursuant to the sound called "araman", it was difficult for other customers to suffer disturbance by putting different time signals.

As a result, the Defendants conspired to interfere with the operation of the cafeteria of the victim.

2. On January 5, 2018, at the place described in paragraph 1 at around 19:00, the Defendants who interfered with the performance of their official duties were removed from the police officer I and J belonging to the H District Police Station of the Seoul Sejong District Police Station who was called out after receiving a report, as described in paragraph 1 at the place described in paragraph 1 at around 19:00.

The Defendant 2 got off the knife of K with the police officer’s hand taken up the situation at the time. The Defendant 2 knifeed the knife of knife with the knife with the knife with the knife with the knife.

Accordingly, the Defendants conspired and interfered with the legitimate execution of duties by police officers with regard to 112 reports.

Summary of Evidence

1. Defendants’ legal statement

1. Each police statement made to J, I,K, and F;

1. Report on internal investigation (victim F telephone communications);

1. previous convictions: References to inquiries, investigation reports (the records of suspect A repeated crimes), and

arrow