logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원 목포지원 2015.02.26 2015고단43
상해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On January 12, 2015, at around 22:30, the Defendant: (a) driven a vehicle in front of a D cafeteria located in Yong-gun, Youngnam-gun; (b) took the vehicle under the victim E (55) while driving the vehicle in front of the D cafeteria; and (c) took the vehicle from the victim who received a claim from the victim; (d) took three times the victim’s face by using breath; and (d) took three times the victim’s chest part on the part of the victim on the part of the victim on the one hand, the Defendant sustained the injury, such as a high wave (30% rooms of the front part of the knive part of the knive part of the knive part) for about three weeks of treatment.

2. On January 12, 2015, at around 22:35, the Defendant: (a) was arrested of a flagrant offender on the suspicion of assault by the victim I (the age of 46) who was the police station H district unit, and was dispatched after receiving a report that the occurrence of a traffic accident was being attached to E, B, and G at the place specified in paragraph (1) of this Article; and (b) the victim I was arrested of a flagrant offender on the ground of assault by the J, the circumstances surrounding the region where the H district unit, such as the Defendant, was located; and (c) the victim I was able to take a bath for the victim I (the victim I).

피고인은 계속하여 피해자 I의 지원 요청을 받고 출동한 같은 지구대 소속 경위인 피해자 K(48세)이 피고인을 순찰차 뒷좌석에 태우자 뒷좌석에 누워 발로 피해자 K의 입 부위를 1회 찼다.

As a result, the defendant assaulted the victim I and K, who is a police officer, thereby obstructing police officer's investigation of the case and lawful performance of duties concerning arrest of flagrant offenders, and at the same time, the victim I am at a face-to-face in need of approximately two weeks of medical treatment, and the victim K am spatha that requires approximately three weeks of medical treatment.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Each police statement made to E, I, K, F, and G;

1. Eth injury diagnosis certificate (L non-humanistice part), Eth injury diagnosis certificate (M-type part), I injury diagnosis certificate (N-type part), and K injury diagnosis certificate (O part);

1. The photograph of the victim K and the part I of the victim I;

1. Application of Acts and subordinate statutes on the closure screen of the victim E-learning;

1. Criminal facts;

arrow