logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 2013.04.18 2013고단49
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)
Text

Defendant

A shall be punished by a fine of KRW 3,000,00, and by a fine of KRW 2,000,000 for each of the defendants B and C.

The Defendants respectively.

Reasons

Punishment of the crime

On December 6, 2012, at around 23:00, the Defendants reported that F, a student of the same department, gam together with G and Ha (25 years of age) under the influence of alcohol on the bus stops located in Chuncheon-si, Chuncheon-si on December 23:0, 2012, the Defendants followed the victim to drive away, Defendant A called “Isn't get the victim to go.” The part of the victim’s her her her her her her her her her her her her her her her her her her her her her her her her her her her part

이어서 피고인들은 주먹과 발로 바닥에 넘어진 피해자의 얼굴과 온몸을 수 회 때리고 찼다.

As a result, the defendants jointly put about the victim's 16-day treatment in the unalley and face.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. The written statement prepared by the police of G;

1. Application of Acts and subordinate statutes of the injury diagnosis certificate;

1. Relevant Article 2 (2) and (1) 3 of the Punishment of Violences, etc. Act and Article 257 (1) of the Criminal Act for the defendants who choose to commit a crime;

1. Defendants to be detained in a workhouse: Articles 70 and 69(2) of the Criminal Act;

1. Defendants of the provisional payment order: The reasons for sentencing under Article 334(1) of the Criminal Procedure Act include: (a) Defendants A and B are first offenders; (b) Defendant C has no criminal records other than once a fine in 201; (c) Defendants paid 8 million won to their father on behalf of the victims for the agreement; and (d) the Defendants paid 8 million won to their father on behalf of the victims; and (b) the Defendants’ background leading up to the instant crime, the age and character of the Defendants, and all other circumstances constituting the conditions for sentencing specified in the instant pleadings, such as the age, character and conduct, are taken into account.

arrow