logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 2015.07.31 2014고단3990
사문서위조등
Text

The defendant's judgment [2015Kadan50] Decision 2,00,000 won as to the crime of fraud against victim D of the case.

Reasons

Punishment of the crime

[criminal power] On May 22, 2009, the Defendant was sentenced to two years of imprisonment with prison labor for the violation of the Punishment of Tax Evaders Act at the Jung-gu District Court on May 22, 2009, and the said judgment became final and conclusive on May 30, 2009. On October 8, 2014, the Seoul Northern District Court sentenced one year of suspended sentence to six months of imprisonment with prison labor for larceny, and the said judgment became final and conclusive on October 16, 2014.

[2014 Highest 3990] The defendant had a mind to purchase one vehicle in the name of E while keeping a certificate of personal seal impression, resident registration certificate, resident registration certificate, seal imprint, etc. under the pretext of operating the Internet clothing shopping mall business.

1. Forgery of private documents;

A. A. On October 30, 2009, the Defendant purchased one F salary-ften truck from CHAS, Inc., Ltd., 108-9, Gangnam-gu, Seoul, under his/her name, and had the said mother-ften employee enter “E”, “G”, and “Seoul-gu H building 401” in the column of the transferee of the sales contract for used cars at his/her own discretion without permission, without permission of E, and then affixed the E’s seal imprint certificate attached to “E’s name E”, which is a private document on rights and obligations. (b) In order to exercise the right and obligations, the Defendant purchased the above one car certificate from the said buyer, and then received it from the said buyer, and then he/she took over the same method, and then, on November 3, 2009, entered the name “E” in the name “E” column of the E-U.D., the agent name “B” column of the E-U., and forged the E-U.M.’s name “B” column.

Accordingly, for the purpose of uttering, the defendant has a letter of delegation in the name of E, a private document on rights and obligations.

arrow