logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2015.05.14 2014가단213620
손해배상(기) 등
Text

1. The Defendants jointly share KRW 8,500,000 to the Plaintiff and Defendant B with respect thereto from October 25, 2014.

Reasons

1. Basic facts

A. Defendant B is a licensed real estate agent conducting real estate brokerage business under the trade name of “C Licensed Real Estate Agent Office”, and Defendant Korea Licensed Real Estate Agent Association (hereinafter “Defendant Association”) concluded a mutual aid agreement (hereinafter “instant mutual aid agreement”) with Defendant B to compensate for damage caused to the parties to a transaction by intention or negligence during the period of mutual aid between December 15, 201 and December 14, 201, on November 16, 201.

B. On October 8, 2012, the Plaintiff, as the broker of Defendant B, concluded a lease contract (hereinafter “instant contract”) with respect to the “F multi-family house” (hereinafter “instant building”) 201 located in Seo-gu, Seo-gu, Chungcheongnam-gu, Seoul (hereinafter “the instant building”) with D and its owner, with the lease deposit amount of KRW 31 million, and the lease term of KRW 1 million from October 14, 2012 to October 13, 2014. At the time of the instant building and its site, each of the establishment registration of a lease contract with the lease deposit amount of KRW 598,000,000 and the maximum debt amount of KRW 78,000,000 was completed in the name of the Gwangjin-gu Saemaul Community Fund, and the registration for the establishment of a lease on a deposit basis of KRW 300,000 has been completed in G.

(Total Amount of 706,00,000 won in total).

At the time of the instant contract, 14 lessees prior to the Plaintiff were residing in the instant building after completing a move-in report, and the total amount of deposit amount reaches KRW 460,000,000.

Since then, 28 lessees were residing in the building of this case if the lessee who paid the lease deposit and transferred it later.

The plaintiff paid all the above lease deposit to D, completed the move-in report on October 9, 2012, and received a fixed date in the contract of this case on the same day.

E. Afterward, the instant building and its site were filed with H on December 6, 2013.

arrow