logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
Text
Reasons
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2016.03.24 2016고정204
게임산업진흥에관한법률위반
Text

Defendant

B The Defendant A shall be punished by a fine of KRW 5,000,000, and a fine of KRW 1,000,000, respectively.

The Defendants respectively.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

B is the owner of "D" located in Suwon-si C and the third floor of Suwon-si, and the defendant A is his employee.

1. 피고인 B 피고인은 2015. 9. 26. 경부터 같은 달 30. 경까지 위 ‘D ’에서 땡 큐 샷 게임기 40대를 설치하여 두고 그곳에 찾아온 이용객들이 돈을 투입하여 진행한 게임의 결과물을 점수 보관 증에 기재하여 발급하여 주어 게임의 결과물을 환전하기 용이하게 함으로써 사행행위를 하게 하였고, 점수 보관 증에 기재된 금액을 10% 공제한 후 현금으로 돌려주어 그 결과물을 환전하여 주었다.

2. Defendant A, as an employee of the aforementioned “D” from September 26, 2015 to October 30 of the same month, had a certificate of custody of points, exchanged to customers with a certificate of custody, making it easier for Defendant A to commit the crime described in paragraph (1).

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. A protocol concerning the interrogation of suspects of E;

1. Statement made by the police with regard to F;

1. G statements;

1. Police seizure records and list of seizure;

1. Investigation report (Attachment of suspect A currency exchange images);

1. Application of statutes on site photographs;

1. Relevant Article of the Act and the choice of punishment for the crime;

(a) Defendant B: Article 44(1)1 of the Game Industry Promotion Act, Article 28 Subparag. 2 of the same Act (the point of speculative acts using game water), Article 44(1)2 of the Game Industry Promotion Act, and Article 32(1)7 of the same Act (the point of exchanging game outcomes) and each fine;

B. Defendant A: Article 44(1)1 and Article 28 Subparag. 2 of the Game Industry Promotion Act; Article 32(1) of the Criminal Act (the aid and abetting the use of game water); Article 44(1)2 and Article 32(1)7 of the Game Industry Promotion Act; Article 32(1) of the Criminal Act (the aid and abetting the use of game products); Article 32(1) of the Criminal Act (the aid and abetting the use of game products); each selective fine

1. Defendant A who is eligible for mitigation: Articles 32(2) and 55(1)6 of the Criminal Act;

1. Defendants who are subject to aggravated concurrent crimes: the former part of Article 37, Article 38(1)2 and Article 50 of the Criminal Act;

1. Attraction of a workhouse;

arrow