logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2014.12.19 2014고단8029
폭력행위등처벌에관한법률위반(집단ㆍ흉기등협박)
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

피고인은 2014. 10. 8. 20:42경 인천 부평구 C빌라 나동 앞 노상에서 자신의 자녀들이 동네 아이들과 줄넘기를 하며 시끄러운 소리를 내자 이웃집에 사는 피해자 D(22세)이 아이들에게 조용히 하라고 한 문제로 서로 말다툼을 벌이던 중 나이 어린 피해자가 반말과 욕설을 하자 화가 나, "너 깔빵 좀 맞아야겠구나"라고 말하며 위험한 물건인 부엌칼(총길이 31cm, 칼날길이 19cm)을 들고 나와 피해자의 목과 배를 찌를 것처럼 위협하여 피해자를 협박하였다.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement made to D by the police;

1. Application of Acts and subordinate statutes to the records of seizure and the list of seized articles;

1. Articles 3 (1) and 2 (1) 1 of the Punishment of Violences, etc. Act concerning the crime concerned, and Article 283 (1) of the Criminal Act;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act;

1. Reasons for sentencing under Article 48 (1) of the Criminal Act;

1. The scope of the sentencing guidelines for sentencing [the scope of the sentencing guidelines] the basic area (six months to one year and six months) of the sentencing guidelines for intimidation (Habitual, repeated, and special intimidation) (the scope of the sentencing guidelines) is nonexistent;

2. Determination of sentence: (a) the fact that the Defendant recognized the instant crime and reflected the instant crime under favorable circumstances; (b) the fact that the Defendant did not reach an agreement with the victim is considered as unfavorable circumstances; and (c) the Defendant’s age, character and conduct, environment, motive and circumstance leading to the instant crime; and (d) the circumstances after the instant crime are considered as ordered.

arrow