logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2014.12.24 2014가합551442
대여금
Text

1. The Defendants jointly and severally pay to the Plaintiff KRW 126,061,196 and KRW 125,352,45 among them.

Reasons

1. Indication of claim;

A. On November 19, 2013, the Plaintiff entered into a lease agreement with Defendant A Co., Ltd. (hereinafter “Defendant Company”) with respect to the motor vehicle at Mzz 350 Coup, Ltd. at the monthly rent of KRW 2,759,50, lease period of KRW 36 months, overdue interest rate of KRW 24% per annum, and Defendant B jointly and severally guaranteed all the Defendant Company’s obligations under the above lease agreement.

B. After that, as the Defendant Company did not pay the monthly rent of five minutes, the Plaintiff terminated the said lease agreement, and the Defendant Company returned the said automobile to the Plaintiff on July 3, 2014.

C. The debt balance under the foregoing lease agreement by July 3, 2014 is KRW 126,061,196, and its details are as shown in the attached Form.

Therefore, the Defendants are jointly and severally liable to pay to the Plaintiff 125,352,455 won (i.e., 126,061,196 won - 708,741 won) excluding the above KRW 126,061,196 and damages for delay 708,741 won (i.e., 24% of the annual interest rate from July 4, 2014 to the date of full payment).

2. Article 208 (3) 1 of the Civil Procedure Act of the applicable Act;

arrow