logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2020.09.11 2020고단2997
상해등
Text

Defendant shall be punished by imprisonment for six months and by a fine for 200,000 won.

When the defendant does not pay the above fine.

Reasons

Punishment of the crime

1. Pedestrians violating the Road Traffic Act shall pass along the sidewalk whenever they cross the roadway on the road which is divided into sidewalks and roadways, or when they are not allowed to pass the sidewalk due to road works, etc. or when they are inevitable;

Nevertheless, around 06:40 on May 26, 2020, the Defendant passed to the roadway in a way different from that of a person who was notified of the arrest of a flagrant offender in the crime of assault by a police officer in the Busan Urban Police Station C Zone D, who was dispatched to the site after receiving a report that “on the road,” in front of the Busan Urban Police Station B, “on the road,” and called “on the road.”

2. At around 08:40 on May 26, 2020, the Defendant, who was arrested as a flagrant offender due to the facts constituting a crime, etc. set forth in paragraph (1), was removed on May 26, 202 by asking the victim F of the Rabbbbbb in the border located in the Busan Coastal Police Station C District of Busan, the head of the Gu, and milling him, who was working in the said district at the time, to conduct dangerous acts, such as gambling, etc., and was removed once.

As a result, the defendant suffered from the victim about two weeks of treatment, thereby hindering the victim's legitimate execution of duties related to the police officer's service in the earth, etc. at the same time.

Summary of Evidence

1. Application of Acts and subordinate statutes to police statements concerning F of the defendant's statutory statement, the statement of opinion, and criminal investigation reports (as at the time of dispatch to the scene);

1. Relevant Article 257 (1) of the Criminal Act, Article 136 (1) of the Criminal Act, subparagraph 1 of Article 157 and Article 8 (1) of the Road Traffic Act concerning the crime;

1. Selection of a fine for a violation of the provisions of Articles 40 and 50 of the Commercial Concurrent Crimes Act with respect to an injury by choice of punishment

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37 and Article 38 (1) 3 of the Criminal Act;

1. Articles 70(1) and 69(2)1 of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

arrow