logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울서부지방법원 2013.05.22 2012고단2164
사기등
Text

1. The defendant A shall be punished by imprisonment with prison labor for one year and six months, and the defendant B by imprisonment for ten months; and

2. On the part of the defendant B:

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A is a bond company, and Defendant B has lent money from Defendant A since 2008.

1. On July 6, 2009, when Defendant A urged Defendant B to repay debts, Defendant B proposed that the deposit of Taekwondo ground located on the second floor in Yongsan-gu Seoul Special Metropolitan City, which is owned by Defendant B (the age of 55), be counted from KRW 30,000 to KRW 40,000,000,000, which was additionally paid, should be counted from KRW 30,000 to KRW 30,000,000,000,000,000 won.

Accordingly, around June 2009, Defendant B demanded that the deposit be increased by 10,000 won as if the victim E was the request of the building owner, and Defendant B demanded that the deposit be increased by 10,000 won, while making telephone conversations with G as he was E, Defendant A demanded that the deposit be raised by 10,000 won.

Defendant

B around July 6, 2009, in the management office of the second floor of HE, the building owner E requested the increase of the lease agreement between the victim G and the "Seoul Yongsan-gu F, the second floor Taekwondo Institute" was stated in the real estate indication column in the real estate indication column of the "Real Estate Lease Contract", and the lessor stated the "4,000 won" in the column of the terms and conditions of the contract, and then delivered the E seal held by the lessor to G who was aware that the above lease agreement was valid, and then delivered to G who was aware that the above lease agreement was forged. 10,000 won was delivered from G who believed that the above lease agreement was valid.

As a result, the Defendants conspired to forge a private document on the rights and obligations in the name of E, and then deliver it to G, and exercise it, and receive 10 million won from G and acquired it.

2. The power of attorney on August 11, 2009;

arrow