logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울서부지방법원 2012.10.18 2012고단14
사문서위조등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendant leased 2 partitions from among the first basements of the underground floors of the building located in Yongsan-gu Seoul Metropolitan Government (hereinafter “instant building”) owned by the Victim C in order to use it as an office in the newspaper supply facility, milk delivery business, etc., as KRW 3 million, monthly rent of KRW 300,000,000, and acquired lease deposit money by forging the lease contract in the name of C.

1. Forgery of private documents;

A. From around December 2010 to April 2, 2011, the Defendant, at the office located on the first floor of the above building above the date and around December 2, 2011, stated “1 column for the location of the real estate site for the real estate lease contract”, “Seoul Yongsan-gu D, and one story No. 1st floor and one story No. 1st,” in the former rent deposit column, “A”, etc., and affixed C seal, which was read in advance, to the name of the Defendant’s office No. 1st, “Seoul, Yongsan-gu, and lessee No. 1st,” and the Defendant forged one copy of the above real estate lease contract No. 3 in the name of the Defendant’s office No. 31st, May 2, 2010 to April 2, 2011, with the name of the Defendant’s office No. 1st, “Seoul, 10th,000 square meters,” the name of the “Seoul,” and the name of Yongsan-gu No. 1st.

arrow