logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2016.07.21 2016고단2438
위증
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above sentence shall be suspended for a period of one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendant was present at the court of Incheon District Court No. 317, Jan. 13, 2016, at the court of Incheon District Court No. 317, 2016, after attending the case of violation of the Act on the Protection of Children and Juveniles from Sexual Abuse (voluntary indecent act) against the above court No. 2015 Gohap 713 C as a witness, and 1) the Defendant was asked to affix the victim D and his/her birth and photograph to the Defendant at the time of the end of the Defendant’s statement.

(2) If the person finds that the person has been unable to do so

‘N.’ to ask questions:

I did not judge.

”라고 대답하고, ② 변호사가, C이 피해자 자매들과 사진을 찍어 달라고 한 뒤의 상황에 대하여 물으면서 “ 증인과 피해자 및 그 동생은 10분에서 15분 정도 증인 이랑 재밌게 이야기를 나누다가 돌아갔지요 ”라고 질문하자, “ 예 맞습니다

In response, “A witness was present between C and the injured party, and the distance between C and C was about 1.5 meters away from 1m to 1.5m”, the question was at a distance from 1m to 1.5m.

”라고 대답하고, " 피해자 자매는 증인과 이야기를 나누고 아무런 문제 없이 돌아갔지요“ 라는 질문에 대하여 ” 예 “라고 대답하고, ” 그러니까 사진을 찍는 어떤 포즈를 취하고, 그 후로 10~15 분 정도 더 재밌게 이야기를 나누다가 돌아갔다는 이야기 지요“ 라는 질문에 대하여 ” 예 “라고 대답하였다.

However, on August 23, 2015, C requested the Defendant to affix his/her photograph to the victim and his/her birth, and there was a fact that C committed an indecent act of committing an indecent act of taking the victim's right chest by hand, thereby returning the victim and his/her birth to his/her house immediately, but C did not have any fact that he/she had divided his/her talk for about 10-15 minutes with the Defendant and C.

Accordingly, the defendant made a false statement contrary to his memory and presented perjury.

arrow