logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 제주지방법원 2014.11.12 2014고정910
범인도피교사등
Text

Defendant

A shall be punished by a fine for negligence of KRW 6,000,000, and by a fine of KRW 2,000,000.

The above fine is imposed against the Defendants.

Reasons

Punishment of the crime

1. Defendant A

A. At around 00:10 on August 15, 2014, the Defendant: (a) instigated an offender by making the Defendant make a false statement as if he/she driven a vehicle on behalf of the Defendant, and making the Defendant take a drinking test, despite the occurrence of a physical traffic accident while driving a fspact with a blood alcohol concentration of 0.196% under the influence of alcohol on the road front of the E in front of the city of Jeju, without obtaining a driver’s license.

B. The defendant is in violation of the Road Traffic Act (driving).

In the temporary border alcohol concentration of 0.196% 0.196%, from the road front of the old-type window in Jeju Nowon-gu, to the front road in D, the F Sti-type car volume owned by the person himself/herself was driven at a level of about 50 meters from the road front of the old-type window in D.

C. The Defendant is in violation of the Road Traffic Act (unlicensed driving) without obtaining a driver’s license.

(a) the date and time limit of subsection (a)

In the section of the port, the F SP car amount owned by the person himself was driven.

2. As stated in paragraph (1), Defendant B knew of the fact that Defendant B committed a crime corresponding to a fine or heavier punishment by causing a traffic accident while driving a motor vehicle while drinking the motor vehicle without a driver’s license, and Defendant B knew of the fact that he/she committed a crime corresponding to a fine or heavier punishment. Defendant B’s around 00:15 on August 15, 2014

A false statement was made to the G District Assistant H as the Defendant had been driving at the place described in the paragraph, and the offender was made to escape by preparing a written statement in the G District on the same day.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. A written statement and B of a person involved in the traffic accident;

1. Report on the circumstantial statements of each drinking driver, and inquiry into the results of the control of drinking driving;

1. Application of the Acts and subordinate statutes on the ledger of driver's licenses;

1. Article applicable to criminal facts;

A. Defendant A: Articles 151(1) and 31(1) of the Criminal Act (a) of the Road Traffic Act; Articles 148-2(2)2 and 44(1) (a) of the Road Traffic Act; Article 152 subparag. 1 and 152 of the Road Traffic Act.

arrow