Defendant

B shall be punished by a fine of 700,000 won.

Defendant

B If the above fine is not paid, 100,000 won.

Criminal facts

1. On December 10, 2013, the Defendants conspired to commit the joint principal offense, and around October 10, 2013, the Defendants: (a) the execution officer D, affiliated with the Sungnam Branch Branch of the Suwon District Court, on October 31, 2013, issued a provisional attachment of the total market value of 4,390,000 won, including one reproduction machine within the said apartment based on the original copy of the payment order (Seoul District Court 201j69), and affixed the attachment indication on the goods; (b) the attachment indication attached to the said goods was removed without permission; and (c) the said goods were concealed to 102 of the building E in Gwangju City, thereby concealing it to 102, thereby impairing the effectiveness of the attachment indication that a public official performed in relation to his/her duties.

2. 피고인 B 피고인은 2013. 일자 불상경 광주시 F에 있는 피고인 운영의 악기판매점에서, 그 전 수원지방법원 성남지원 소속 집행관 D가 2013. 10. 31.경 대구지방법원 경산시법원 2011차669호 지급명령정본에 기하여 위 악기판매점에 있던 콘트라베이스 1대, 바이올린 2대, 첼로 1대, 전자기타(야마하) 1대, 전자기타(프라메스) 1대 등 시가 합계 85만 원 상당의 물품 5점을 가압류하고 그 물품에 압류표시를 부착하였음에도, 위 물품들에 부착되어 있던 압류표시를 함부로 제거한 다음, 이를 이름을 알 수 없는 고객들에게 주는 등의 방법으로 은닉함으로써, 공무원이 그 직무에 관하여 실시한 압류표시의 효용을 해하였다.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. The police statement concerning G;

1. Each record of inspection of seized objects, each list of seizure, and payment order (the Daegu District Court 201j. 669, Daegu District Court) Acts and subordinate statutes shall apply;

1. Defendants: Articles 140(1) and 30(1) of the Criminal Act (in the case of paragraph (1) of this Article), 140(1) (in the case of paragraph (2) of this Article), 140(1) (in the case of paragraph (2) of the same Article) of the Criminal Act,

1. Sentence A: Fines of 300,000 won;

1. Defendant B among concurrent crimes: Article 37 of the Criminal Act.