logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2015.06.09 2014고정675
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동폭행)등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 4,000,000.

If the defendant does not pay the above fine, 50,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

1. Around 01:20 on December 1, 2013, a violation of the Punishment of Violences, etc. Act (joint assault) was committed on the ground that the Defendant was living in the front of a vehicle driven by the victim B while driving a motor vehicle in the direction of the French Ambassador distance from the 90-dong, Seoul Special Metropolitan City, Nowon-gu.

The Defendant left the vehicle window, and threatened the victim B with the victim as to whether he she sees the Chewing driving, and sees it from the vehicle.

Accordingly, according to the old-gu Police Station C zone, the victim, the defendant, and the defendant's friendship D met, and D met with the victim B, "I am see I am well, I am you am see I am we am we am we am we am you am swel with the left hand, and am sweld with the head, and the defendant was sweld with the part of the victim B, and the defendant was sweld with the part of the victim B.

The Defendant, in collaboration with D as above, assaulted the victim.

2. 공무집행방해 전항의 일시장소에서 피고인과 D이 B에게 “씨발새끼야, 죽으려고 환장했냐”라고 말하면서 위협하며 폭행하자, 경위 E이 B를 지구대 안으로 피신시킨 후 이를 제지하였으나, 피고인과 D이 계속하여 “이 씨발 놈들아, 짭새 새끼들아”라고 욕설을 하였다.

Therefore, on the grounds that E was recorded in F, the Defendant: (a) committed an assault, by hand, on his hand, on the breath’s ethbbbbbbial, and breath’s flaps; and (b) notified the Defendant that E was arrested as a flagrant offender in the obstruction of performance of official duties; and (c) committed an assault, such as flabing the eth’s flab with D and flabing the flab, and b

As above, the Defendant jointly with D interfered with the police officer’s legitimate execution of duties to arrest a flagrant offender.

Summary of Evidence

1. Each protocol of examination of witness E, F, and B;

1. Part of each of the police interrogation protocol against the defendant and D.

arrow