logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2017.12.07 2017고단3797
공무집행방해
Text

The punishment of defendants shall be four months in prison.

The execution of a sentence shall be suspended for one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendant, around August 8, 2017, at 21:58, at the 16-lane 31 in Seongbuk-gu, Seoul National University Stackle-ro 6-gil, Seongbuk-gu, Seoul, on the ground that C police officers, who were called up after receiving 112 reported, shouldered the Defendant who was under the influence of alcohol and was under the influence of alcohol, and returned home to the Defendant, “C” to C, on the ground that C, the police officers assigned to the Seongbuk-gu Seoul Seongbuk-gu Seoul Seongbuk Police Station B police box, who was under the influence of alcohol,

“The term “ was expressed in a large sound.”

The defendant, who was called together, was informed by the police box B that D will return home again to the defendant, and "hyp hyp hyp hyp hyp hyesp hyp

“Along with the great sound, D was pushed down with the finger hand.”

C이 휴대전화로 그 현장을 촬영하자, 피고인은 손으로 C의 손을 때리고 가슴을 밀치고 발로 정강이를 2번 걷어찼다.

The Defendant assaulted C and D with police officers who perform legitimate duties in relation to the handling of reports 112.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Application of the police statement law to D or C

1. Article 136 (1) of the Criminal Act, which provides for the legal provisions on criminal facts;

1. Articles 40 and 50 of the Criminal Act of the Commercial Competition;

1. Determination of a suspended sentence under Article 62 (1) of the Criminal Act;

1. Recommendation type of sentencing criteria: Imprisonment with prison labor for up to one year and six months;

2. Decision of punishment: to recognize errors;

It is a kind of breath alcohol that occurred.

There is only one fine.

We consider the circumstances that can be seen as hindering the locking person.

arrow