logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2016.04.21 2015나13062
배당이의
Text

1. The plaintiff's appeal is dismissed.

2. The costs of appeal shall be borne by the Plaintiff.

Purport of claim and appeal

The first instance court.

Reasons

1. Basic facts

A. The Plaintiff filed a payment order against D to seek the payment of the loan as stated in the table 1 below, and received a payment order, such as the contents of the application, and each of the payment orders became final and conclusive.

(1) From May 3, 2009 to the day of full payment, the rate of 2% per annum of the Busan District Court 2010 tea 2015 Won and 5 million won per annum from May 3, 2009 to the day of full payment, and from June 4, 2009 to the day of full payment, the damages for delay calculated at the rate of 20% per annum from June 4, 2009 to the day of full payment, with respect to the damages for delay calculated at the rate of 1.3 million won per annum from June 4, 2009 to the day of full payment, the damages for delay calculated at the rate of 1.3 million won per annum from the Busan District Court 2010 tea 3289,200 million won and the damages for delay calculated at the rate of 300,000 won per annum 201 to the day of full payment.

The Defendant is a credit service provider that completed the registration of credit business. D, from September 3, 2010 to August 3, 2011, lent money as shown in Table 2 below to D:

(2) On September 30, 2011, 2011, 200 million won (9.12% on October 24, 2010) (in addition to each of the above lending contracts, hereinafter referred to as “instant lending contracts”). The amount of loan (the amount actually paid after deducting prior interest, etc.) as of the date of repayment (the interest rate) 1.5 million won (the interest rate shall be 4.12% on September 30, 201) shall be 3% on September 30, 2011, 200,000 won (9.1 million won) (the amount shall be 9.1 million won) as of March 30, 201, 203 million won (the amount shall be 2.2 million won) as of August 30, 2011; the Defendant shall be 200,000 won as a notary public and joint guarantor No. 301, Jun. 31, 2011;

arrow