logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2018.02.14 2017고단4681
공무집행방해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of a sentence shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

(b) the defendant;

Reasons

Punishment of the crime

around 04:30 on July 29, 2017, the Defendant issued a notice of penalty payment to the police officer affiliated with the Seoul Yeongdeungpo-gu Police Station D police station D police station, Seoul, who called to the scene after receiving 112 a report stating that “I scrife at home and abroad” in front of Yeongdeungpo-gu Seoul, Seoul, and sent him a notice of penalty payment as a nearby disturbance under the Punishment of Minor Offenses Act, while taking a bath to the above E, and took the notice of penalty payment while taking the bath to the above E, and the police officer sent the front door of the patrol car, prevented the police officer from carrying out it, and guide the above E to keep it only, thereby pushing him with his left hand.

As such, the Defendant assaulted police officers E to interfere with legitimate performance of duties concerning the prevention of crimes and maintenance of order.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement made by the police for E;

1. G documents;

1. A place where he/she will serve in a DNA box;

1. Application of CD-related Acts and subordinate statutes;

1. Relevant Article 136 (1) of the Criminal Act, the choice of punishment for the crime, and the choice of imprisonment;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act on the stay of execution (see, e.g., Supreme Court Decision 2009Du1148, Apr. 1, 201; 2008; 200Du118

1. Article 62-2 (1) of the Criminal Act, Article 59 of the Act on the Protection, Observation, etc. of Community Service Orders;

arrow