logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2017.09.06 2016고단3962
사기등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

However, the execution of the above sentence shall be suspended for three years from the date this judgment becomes final and conclusive.

(e).

Reasons

Punishment of the crime

[Criminal record] On January 13, 2017, the Defendant was sentenced to a two-year suspended sentence of imprisonment for the attempted murder at the Seoul Southern District Court, and the judgment became final and conclusive on January 21, 2017.

[Criminal facts]

1. On February 27, 2013, the Defendant forged a private document at E offices located in Gyeonggi-si, Gyeonggi-do, and (ju) the period of smuggling.

The joint and several surety contract of the division entered C's personal information in the joint and several surety column and signed C's signature.

For the purpose of uttering, the Defendant is in the name of C, a private document pertaining to rights and duties.

In addition to the forgery of one chapter of the joint and several guarantee contract of the division, the joint and several guarantee contract in the name of C was forged 14 times from the above day to January 21, 2016.

2. The defendant at the time and place specified in the list of crimes listed in paragraph (1) above, 1 a year, and the (ju) period during which he knows the forgery.

Upon receiving a loan of KRW 5 million from an employee whose father’s name is unknown, the joint and several surety contract under the name of C, which was forged over 14 times from around the above day to January 21, 2016, was used as if it was actually established, as well as the service of the forged joint and several surety contract from around the above day to January 21, 2016.

3. The fraud accused presented one copy of the forged joint and several surety contract at the time and place No. 1 per annum of the crime list as stated in the above paragraph (1), and deceiving the employees who could not know the names of the victim (state) as if C had performed the joint and several surety normally.

The Defendant, at that place, received 5 million won in cash from the said employee as a loan borrowed money from the victim’s company, and also borrowed money from the lender from around the above day to January 21, 2016 to the victim who suffered 14 times as shown in the attached crime sight table 1.

arrow