[Defendant A] The defendant shall be punished by imprisonment for ten months.

However, the above sentence shall be executed for two years from the date of the final judgment.

Punishment of the crime

1. The defendants' co-principal defendant A is the head of the F zone in CD Labor Relations E branch, and the defendant B is the members of CD Labor Relations Coordination E branch.

피해자 G에 대한 폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해) 피고인들은 2018. 6. 8. 06:30경 평택시 H에 있는 I 신축공사 현장 출입구에서 다른 C 조합원들 수십 명과 함께 위 출입구를 가로막는 방법으로 J 조합원들의 출근을 저지하던 중, J 소속 근로자인 피해자 G(23세)이 휴대전화로 사진 촬영을 하는 것을 보고 화가 나 피고인 B은 손으로 피해자의 뺨을 1회 때리고, 피해자의 목을 팔로 감싸 걸어(일명 ′헤드락′) 바닥에 넘어뜨리려고 하고, 피고인 A은 이에 가세하여 손으로 피해자의 머리채를 잡아 흔들고, 발로 피해자의 정강이 부분을 수회 걷어찼다.

As a result, the Defendants jointly inflicted an injury on the victim, such as salt, tension, etc. in the 14-day medical treatment.

B. The Defendants in violation of the Punishment of Violence, etc. Act (joint injury) against K put the victims K (34 years of age) into assaulting G at the date, time, and at the place specified in the above paragraph (a). Defendant A took three times a part of the body of the victim’s left side side of the victim’s drinking, Defendant B took three times a part of the body of the victim’s body, and the Defendants continued to take one time a part of the body of the victim’s body that is beyond the floor.

As a result, the Defendants jointly inflicted injury on the victims such as sugar in which there is no room for 14 days open for medical treatment.

2. Defendant A’s crime;

A. (1) On April 13, 2018, Defendant A entered the site to work by six members, such as N and other members of the JA, on the ground that M, a contractor, was employed at a small entrance and exit area within the construction site of Pyeongtaek-si L apartment, at around 07:00, Defendant A, along with other members of the J, to work.