logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울동부지방법원 2014.08.12 2014고단1174
상해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. Violence;

가. 피해자 B에 대한 폭행 피고인은 2014. 3. 11. 03:10경 서울 강동구 C 건물 5층에 있는 피해자 B(22세)이 종업원으로 일하는 ‘D’ 주점에서, 신분증이 없어 출입을 거부당했다는 이유로 피해자에게 “이 씨발 새끼야, 죽여 버린다. 대가리 부셔 버린다.”라고 욕설을 하며 발로 그의 무릎을 2회 걷어 찼다.

Accordingly, the defendant assaulted the victim.

B. The Defendant committed assault against the Victim E

The date, time, place, and victim E (the age of 19) entered the above main points without an identification card on the ground that the victim E (the age of 19) is the above B and ASEAN, and the victim's face was taken once again by walking the victim's bridge once.

Accordingly, the defendant assaulted the victim.

C. The Defendant committed assault against Victim F.

항 기재 일시, 장소에서, 피해자 F(19세)이 자신을 쳐다보는 것이 기분 나쁘다는 이유로 발로 피해자의 무릎을 1회 걷어 찼다.

Accordingly, the defendant assaulted the victim.

2. The Defendant who interferes with his/her business, along with G (Suspension of Prosecution on the same day) which is a company bonus, 1. A.

As the victim B, who is an employee of the above main point, was refused to enter the port on the ground that there is no identification card, there was a disturbance, such as taking the identification card of other customers who want to enter the said main point, and taking the bath as described in paragraph 1, walking the victim and the victim's daily behaviors, and G singing the above main point employees with the desire to take the walk.

Accordingly, the defendant conspireds with G to interfere with the victim's main business by force.

3. On March 11, 2014, the Defendant: (a) around 03:20 on March 11, 201.

The act of disturbance was prevented from victim slope I (37 years of age), a police officer belonging to the Seoul Gangseo Police Station H District Police Station, who was dispatched to the site after receiving 112 report that he was accompanied by a fluoral failure at the place specified in the port.

arrow