logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 고양지원 2015.08.07 2015고단858
농수산물의원산지표시에관한법률위반등
Text

Defendant

A and B shall be punished by imprisonment with prison labor for one year, and by imprisonment for eight months, respectively.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

B On May 28, 2013, the Incheon District Court sentenced five months of imprisonment with prison labor for the principal building and the crime of prevention of fire, and completed the execution of the sentence on October 24, 2013.

1. Defendants’ joint criminal conduct

A. From May 2014 to July 2014, the Defendants paid KRW 50,00,000 to the warehouse located in Ilyang-dong, U.S. from May 2014, Defendant C, the purchase price for domestic rice and domestic rice, and the purchase price for rice mixed machines and packing machines. Defendant B, A, the 85% of domestic rice, the 15% of domestic rice, the 20km of domestic rice, and the 20km as indicated in G, H, and I, the J put them into the package, put them into the package, put them into the package, and had J affix a CD marked “the country of origin, the country of origin, the production year, 2013 mountain.”

Accordingly, in collusion with J, the Defendants made a false indication of origin, such as the Nos. 1 to 8, 10, and 17 in the annexed list of crimes, and indicated differently as to the production year and quality of grain.

B. The Defendants sold to K, L, and M rice with the aforementioned origin falsely indicated at the above date, time, place, etc.

As a result, the Defendants conspired to sell a total of 20kgs in total of 323,025,00 won in the market price by forging the country of origin, such as the No. 1, 8, 10, and 17 of the attached list of crimes.

2. Joint criminal conduct by Defendant A and B;

A. From September 2014 to October 2014, the Defendants mixed the ratio of 85% of the domestically produced rice, 15% of the domestically produced rice, and then put 20 km as indicated in “G”, “H”, “I”, etc. into the packaging, and had J put a Stick on the packaging as “in the country of origin, domestic origin, and production year 2013.”

As a result, the Defendants conspired with J to indicate the origin in collusion with the list Nos. 9, 18, and 19 of the annexed crime list, and falsely indicate the production year and quality of grain.

arrow