logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 2018.08.22 2017고정964
특정범죄가중처벌등에관한법률위반(운전자폭행등)
Text

Defendant shall be punished by a fine of one million won.

If the defendant does not pay the above fine, KRW 100,000.

Reasons

Punishment of the crime

피고인은 2017. 7. 2. 23:00 경 진주시 신안동에서 대리 운전 기사인 피해자 C(26 세) 을 불러 D 차량을 타고 창원시 방면으로 이동하던 중 피해자가 과속방지턱을 넘을 때 덜컹거렸다는 이유로 서로 말다툼을 하게 되었고, 2017. 7. 2. 23:03 경 진주시 동 진로에 있는 진양 교 위에 이르러 위 차량을 운전 중이 던 피해자의 목덜미를 1회 내리쳐 운행 중인 자동차 운전자인 피해자를 폭행하였다.

Summary of Evidence

1. The witness C’s legal statement (the relevant witness’s statement is not only specific and consistent, but also consistent with all circumstances, and there are no other circumstances that make it possible to intervene in falsity, and thus, credibility is sufficiently reliable);

1. Part of the statement made to C in the police interrogation protocol of the suspect suspect, and the police statement made to C;

1. Application of the photographic Acts and subordinate statutes;

1. Article 5-10 (1) of the Act on the Aggravated Punishment, etc. of Specific Crimes concerning the relevant criminal facts and Article 5-10 of the Act on the Aggravated Punishment, etc. of Specific Crimes that choose a sentence

1. Article 70(1) and Article 69(2) of the Criminal Act to attract a workhouse;

1. The criminal liability for the instant crime committed by assaulting the victim who is operating a vehicle with the reason for sentencing under Article 334(1) of the Criminal Procedure Act is not somewhat minor.

Other circumstances such as the defendant's age, sexual conduct, the contents and circumstances of the crime of this case, and the circumstances after the crime shall be determined as per the order.

arrow