logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2015.06.18 2014나36242
손해배상(자)
Text

1. Of the judgment of the court of first instance, the costs of KRW 96,983,503 against the Defendant and its related thereto against the Plaintiff A are from January 4, 2011 to June 18, 2015.

Reasons

1. The reasons why the court should explain this part of the liability for damages are as stated in the corresponding part of the judgment of the court of the first instance, except for the addition of the phrase “heat” in the second 18 parallel 1001 prior to the “101,” and therefore, this part is cited in accordance with the main sentence of Article 420 of the

2. In addition to the matters stated below within the scope of liability for damages, each corresponding item of the Schedule of Calculation of Compensation for Damages shall be as follows, and in principle, the period for the convenience of calculation shall be calculated on a monthly basis, but less than the last month and less than KRW 1 shall be discarded.

The calculation of the current value at the time of the accident shall be based on the reduction rate of 5/12 percent per month to deduct the interim interest.

In addition, it is rejected that the parties' arguments are not stated separately.

(1) Personal information on recognition and evaluation (A) : The same shall apply to the statement in the attached Form for calculation of damages.

B) At the time of the instant accident, Plaintiff A had earned an average of KRW 1,800,000 per month while working in the shopping mall at the time of the instant accident, and it is reasonable to deem that Plaintiff A could have earned income equivalent to the above amount until he/she reaches 60 years of age, barring special circumstances. C) The admission period for the remaining disability and labor ability loss rate (1) : From January 4, 2011 to the same year.

6. Until July, it is reasonable to view that the above plaintiff lost 100% of the labor ability during the above period due to the accident of this case, taking into account the degree of the injury of the plaintiff A, hospitalization and outpatient treatment period, etc.

(2) The rate of residual disability and labor ability loss (1) The rate of 15% (15% (2) of the labor ability loss rate (15% of the unit IV - A (5)) of the unit of the cage cage cage cage cage cage cage cage cage cage cage cage cage cage cage cage cage cage cage cage cage cage cage cage cage cage cage cage cage cage cage cage cage cage cage cage cage cage cage cage cage cage cage cage cage cage cage cage cage cage cage cage cage cage cage cage cage cage cage cage cage cage cage cage

arrow