logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 천안지원 2015.08.04 2015고정225
상해
Text

Defendants shall be punished by a fine of KRW 3,000,000.

The Defendants did not pay each of the above fines.

Reasons

Punishment of the crime

Defendants have previously been the president and employees of each other.

1. On July 12, 2014, Defendant A suffered injury that requires hospital treatment for 21 days, such as the victim B and the header “on the street,” at the entrance and exit of the “Felel” located in Dong-gu, Dong-gu, Dong-gu, Dong-gu, Dong-gu, Seoul, for the victim B and the header “not immediately engage in personnel affairs.”

2. Defendant B, in setting up against the assault at the date, time, and place mentioned in the preceding paragraph, was injured in need of hospital treatment for 42 days in a multi-flocks, including 5-6 cages at the left side of the victim A, and two cages at 42 days including cages at the victim’s left side.

Summary of Evidence

[Defendant A]

1. The defendant A's partial statement

1. Legal statement of the witness B;

1. Descriptions of a medical certificate;

1. Images of damaged parts of a photograph;

1. The voice of CD [Defendant B]

1. Defendant B’s partial statement

1. A’s legal statement;

1. Description of the written diagnosis of injury;

1. Images of damaged parts of a photograph;

1. Application of the voice Acts and subordinate statutes to CDs;

1. Defendants of the relevant legal provisions and the choice of punishment concerning criminal facts: Article 257 (1) of the Criminal Act;

1. Defendants to be detained in a workhouse: Articles 70(1) and 69(2) of the Criminal Act

1. Defendants of the provisional payment order: The Defendants on the grounds of conviction under Article 334(1) of the Criminal Procedure Act merely denied the charges by asserting that they were assaulted by each other and suffered bodily injury from the other party, and that they did not have inflicted bodily injury by assaulting the other party.

However, according to each evidence of the judgment, the following circumstances are as follows: ① the Defendants make a statement to the effect that they suffered an injury by assault from the other party consistently after the occurrence of the case to this court; ② the Defendants received the injury diagnosis or diagnosis to the effect that they suffered an injury as stated in their respective reasoning on the day of the case; ③ recorded the situation at the time.

arrow