logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 동부지원 2017.08.23 2017고단1279
특수상해
Text

1. The defendant shall be punished by imprisonment for one year;

2.Provided, That the execution of the above sentence shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

피고인은 2017. 5. 25. 18:50 경 부산 해운대구 반송동에 있는 영산 대학교 잔디밭에서, 함께 술을 마시던 피해자 B과 말다툼을 하던 중 화가 나, 위험한 물건인 빈 맥주병을 피해 자의 머리를 향하여 집어 던져 피해자의 목 뒷부분에 35 바늘로 꿰매는 치료 일수 미상의 경부 열상 등의 상해를 가하였다.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Application of the Acts and subordinate statutes on the statement protocol B;

1. Article 258-2 (1) of the Criminal Act and Article 257 (1) of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act on the stay of execution (see, e.g., the agreement with the victim and the fact that the defendant has no particular criminal record);

1. The community service order under Article 62-2 of the Criminal Act;

arrow