logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 2017.04.26 2016고단4396
특수상해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for three years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

At around 02:00 on October 24, 2016, the Defendant: (a) 3 studs of the singing room in Kimhae-si B, and (b) singing with the victim’s head debt, without any justifiable reason, while drinking with the victim D (the 53 years old), and drinking with alcohol; (b) sing the victim’s head debt, which is a dangerous object on the table, was collected, and (c) caused injury to the victim, such as brain sings and singkes, which require approximately two weeks of treatment.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Application of Acts and subordinate statutes of the injury diagnosis certificate;

1. Articles 258-2 (1) and 257 (1) of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act on the suspended execution;

1. Sentence of one year under Article 62-2 of the Criminal Act: Imprisonment with prison labor for one year/ suspended sentence, three years of probation, two years of observation of protection, 40 hours attending a lecture, and reasons for an increase of 120 hours: the risk of committing a crime, reasons for mitigation of the same kind of suspended sentence, confession, victim's non-guilty of punishment, etc.;

arrow