logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원서산지원 2020.09.23 2020고단714
상해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On January 20, 2020, the Defendant: (a) 23:40 on January 20, 2020, 200, on the ground that the Defendant: (b) she satisfyed in the public parking lot located in 1674-5, Song-gu, Song-gu, Song-gu, Song-do and satd together with drinking together; (c) she satfyed the victim’s satch with his/her left hand, and (d) she satisfyed the victim’s left eye, and (d) she calculated the victim’s left eye part of the victim’s eye.

As a result, the Defendant inflicted injury on the victim, such as the lives of the coordinates that require treatment for about two weeks.

2. On March 19, 2020, the Defendant suffered injury to the Victim C (Nam and 48 years of age) brought about a dispute by the victim’s talking the Defendant with his desire to speak in front of the E cafeteria located in Jinjin-si around March 19, 2020.

피해자가 주먹으로 피고인의 얼굴을 1회 가격하자 화가 나 발로 피해자의 배를 1회 차고, 주먹으로 얼굴을 1회 때린 후 멱살을 잡고 몸싸움을 하여 피해자가 바닥에 넘어지자 발로 피해자의 얼굴을 1회 걷어찼다.

Accordingly, the defendant suffered injury to the victim, such as inside the left-hand side of the 49-day medical treatment, and the structural frame of the inner wall.

Summary of Evidence

[Attachment 1]

1. Defendant's legal statement;

1. The police statement concerning B;

1. Assault photographs of the victim;

1. A written diagnosis of injury (the second fact);

1. Defendant's legal statement;

1. Statement to C by the police;

1. Application of Acts and subordinate statutes to CCTV CDs injury certificates;

1. Relevant provisions of the Criminal Act, each of the choice of punishment, Article 257 (1) of the Criminal Act, and the choice of imprisonment;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act;

1. The grounds for sentencing under Article 62-2 of the Social Service Order Act include the background of the instant crime, the degree of injury to victims, the fact that some victims have agreed with each other, and the Defendant’s age, character and conduct, environment, criminal records, etc., and all the factors of sentencing as ordered

arrow