logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2013.04.05 2011고단3230
무고
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than one year and six months.

Reasons

Punishment of the crime

1. On April 5, 2011, the Defendant prepared a false complaint at the attorney office located in Seocho-gu Seoul Metropolitan Government Seocho-gu, for the purpose of having C and D receive criminal punishment.

Around November 8, 2007, Defendant C and D, an employee of the Japanese Bank, prepared two copies of the written application for settlement of accounts with respect to two bank accounts (F and G) in the name of Seocho-gu Seoul Seocho-gu, Seoul, without authority, for the purpose of exercising at the branch office of Yang Jae-dong, Seocho-gu, Seoul, and submitted two copies of the written application for settlement of accounts with the name of “E” in the name column, and forged two copies of the written application for settlement of accounts with the name of “E”, which is a private document on the rights and obligations of the complainant (Defendant) affixed the seal affixed by the complainant (Defendant) on his name and exercised it around that time. The Defendant submitted the written application for settlement of accounts with the police officer who could not know his name at the office of the Seoul So-dong Police Station located in Jongno-gu Seoul, Jongno-gu, Seoul.

On April 13, 2011, the Defendant appeared at the beneficiary police station's investigation and the economic team office, and made a statement by the complainant with respect to the above details of the complaint, and stated that "C and D, the Defendant, without authority, shall prepare two copies of the application for subscription to the goods "E" in the name of E without authority for the purpose of exercising it at the branch office located in the Japan Bank, both banks, around August 10, 2007, and stated that "E" shall be punished by forging two copies of the application for subscription to the goods "E" in the name of E, and "E" shall be punished by using two copies of the application for subscription to the goods "E" in the name of "E", which is a private document on the rights and duties of the complainant (the Defendant) by affixing the seal affixed by the complainant (the Defendant).

However, the above facts are two copies of the application for settlement of accounts in the above E's name and two copies of the application for subscription to the goods such as beneficiary certificates PCAD 5 Cost Star K-1.

arrow