logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 서부지원 2020.01.10 2019고단1504
폭행등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 3,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

Part of the facts charged is revised to the extent that it is not disadvantageous to the defendant's defense right.

피고인은 2018. 12. 22. 17:30경 부산 서구 B에 있는 C 안경점 앞 노상에서 일을 마치고 인력수송용 차량에서 내리는 피해자 D(51세)에게 다가가 주먹으로 피해자의 얼굴을 수회 때리고, 바닥에 넘어진 피해자의 얼굴과 몸을 발로 수회 걷어찼다.

As a result, the defendant committed a 19-day therapy to the victim, such as gympium and gympium.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. A protocol concerning the examination of suspect by the prosecution against A, E, or D;

1. Statement of each police statement related to F and G;

1. Assaults and photographs of victims D;

1. Application of Acts and subordinate statutes to report internal investigation (to hear statements made by reporters and to ascertain CCTVs), and to report internal investigation (to attach a certificate of injury);

1. Relevant Article 257 (1) of the Criminal Act concerning criminal facts, the choice of a fine, and the choice of a fine;

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

arrow