logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2020.09.16 2020고단2914
특수폭행
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for four months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is a victim B (n, 23 years of age) and a relationship with the victim B.

피고인은 2020. 4. 24. 23:20경 서울 강북구 C, D호에 있는 피해자와 동거하던 주거지에서, 피해자가 자신에게 욕설을 하였다는 이유로 화가 나 양손으로 피해자의 목을 조르고 피해자의 머리채를 잡아 바닥에 넘어트린 후 양 손바닥으로 피해자의 뺨을 십여 차례 때리고 양 주먹으로 피해자의 머리를 십여 차례 때렸으며 발로 피해자의 머리를 십여 차례 걷어찼다.

피고인은 계속하여 왼손으로 피해자의 목을 조르고 오른손으로 싱크대에 있던 위험한 물건인 부엌칼(총길이 약 28cm)을 꺼내 칼등으로 피해자의 목을 5회 가량 쿡쿡 찌르고 피해자의 머리를 5회 가량 툭툭 치는 등 피해자를 위협하다가 피해자가 현관문을 열고 도망치자 피해자를 쫓아가 넘어뜨린 다음 머리채와 팔을 잡아 피해자를 끌고 갔다.

In this respect, the defendant carried dangerous objects and assaulted the victim.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. The police statement concerning B;

1. Application of the Acts and subordinate statutes of the kitchen and photographic photo used by the suspect when the suspect threatens, his upper part of the body of the victim, and the provisions of the report case treatment table;

1. Relevant provisions of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense and Articles 261 and 260 (1) of the Criminal Act which choose a penalty;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act (The following extenuating circumstances among the reasons for sentencing);

1. The crime of this case on the grounds of sentencing under Article 62-2 of the Social Service Order Criminal Act is that the defendant committed an assault against the victim who was living together with the kitchen knife while living together, and the nature and content of the assault and the means, method, and method, etc. of the assault, and the crime of this case is not

However, it is advantageous to the fact that the defendant recognizes the crime and reflects the mistake, that the victim is not punished by the defendant, and that the defendant has no criminal power.

arrow