logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 김천지원 2016.08.10 2016고단411
공전자기록등위작등
Text

Defendant

A Imprisonment with prison labor for one year and for four months, respectively.

However, the two years each from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

[criminal history] On October 22, 2015, Defendant A was sentenced to 10 months of imprisonment and 2 years of suspended execution due to a violation of road traffic law (unlicensed driving) by the Kimcheon District Court on October 22, 2015, and the judgment was finalized on October 30, 2015.

[Criminal facts]

1. Defendant A

A. On August 11, 2015, the Defendant, at around 11:04, driven a D Spart-type car without a driver’s license from a section of about 1km from the Green Shelling in the Dobong-si, Nowon-gu, Seoul, to the front day of the string three-lane of the dong.

B. The Defendant violated the Resident Registration Act: (a) while driving a car in front of the upper spons of the upper spons of the above spons on the road at the time set forth in paragraph (a) of Article 1, the Defendant was under the control from the slope F affiliated with the former Police Station E affiliated with the former Police Station to ask for a presentation of a driver’s license for traffic violations; and (b) was boarding the above spons on the above sponse car.

In order to avoid the resident registration number B and the name of the B, the fact of driving without a license was hidden.

Defendant B allowed the above F to give his resident registration number to the above F, and the above F does not have a driver’s license.

After the defendant stated that he was the above B, the name and resident registration number of the above B was known in advance.

Accordingly, the defendant used another person's resident registration number unlawfully.

(c)

The Defendant, such as the official electronic records, etc., sent the name and resident registration number of the above B at the time, place, as described in paragraph 1-b, as described in paragraph 1-B, and signed the electronic signature “B” to the above PDA, which was defective that the above F, who considered the Defendant as B, entered the personal information and the violation of the above B in the notice of penalty payment in connection with the PDA Transport Police Computer Computer Network, and then put the Defendant into the notice of penalty payment, and then put the offender into the signature for entry.

Accordingly, the defendant is the electronic records of public offices for the purpose of hindering the management of affairs.

arrow